29/8 Hemma på vår gata




25/8 Walk in the park
Det blev inte mycket bättre när vi kom ner. Det var nästan som om hon hamnat i ett dåligt mantra och kunde inte förmå sig att sluta. Skolbussen gled in och dörren upp. Melker klev snabbt ombord, medan Ingrid bestämt stod kvar. I tro om att bussen snart skulle rulla fick jag lyfta ombord henne, efter att ha kramat om henne så länge jag bara kunnat. Det visade sig dock att bussen väntade på ytterligare ett barn och för att göra plats för de andra skolbussarna gjorde den ett varv i rondellen. Jag kunde tydligt höra Ingrids skrikande när bussen snurrade framför mig och kom tillbaka. När dörren gled upp igen satt Melker och höll för öronen medan personalen på bussen försökte lugna henne. Den sista pojken dök till slut upp och bussen gav sig iväg.
En pappa som stod bredvid mig, såg väl att jag var skärrad, klappade mig på axeln och sa att vi har alla varit där. Det hade varit naivt att tro att dagar likt denna inte skulle komma, men det hjälper föga när man väl står där.
Jag tänker att det är för hennes eget bästa. Om hon inte går till skolan så kommer det bara ta ännu längre tid innan hon kommer in i rutinerna, lär sig språket och får nya vänner. Nästa tanke som slår mig är att jag nog egentligen gör det för min egenskull. Det är jag som bär ansvaret för att vi är där vi är och jag kan inte förmå mig att hantera den på annat sätt. När bussen väl rullat iväg, kan jag sätta mig vår egna minibuss och rulla mot arbetet. Dock är det omöjligt att släppa tankarna på Ingrid och det blir svårt att fokusera. Väl framme på kontoret dröjer det inte länge innan det kommer ett mail från skolan. Ingrid har varit hos sjuksyster. Inget allvarligt, varför de väljer att bara skicka ett mail. Busspersonalen hade upplevt henne lite varm, men det visar sig att hon inte har någon feber utan får istället vila lite hos sjuksyster innan hon ansluter till sin klass.
Ok, bra. Hon har lugnat sig och hon har anslutit till de andra.
Någon timme senare kommer ett nytt mail från skolan. Nu med lite bilder på Ingrid där hon sitter och leker med några andra barn. I mailet beskrivs vad hon gör och att de upplever att hon är glad och att de strax ska äta snacks.
Ok, det var som jag trodde. Hon behövde bara komma dit och allt skulle ordna sig, men är hon glad på riktigt eller är hon bara glad för att hon vet att vi vill att hon ska vara glad?
Lunchen passerar och strax därefter kommer ytterligare ett mail från skolan där de summerar Ingrids dag. Vad hon har gjort och hur de har upplevt henne. De skriver återigen att det är en modig flicka och att hon lekt med ett par av flickorna i klassen under eftermiddagen.
Ok, toppen. Hoppas att det bara var idag hon reagera likt detta och att det kanske bara var en misslyckad natt och morgon.
Nästa meddelande kommer från Emma, med en bild på en glad tjej som sitter i rutschkanan hemma. Dagen har inte varit toppen men hon är hemma igen och bussresan hem har gått bra. En knapp timme senare trillar även brorsan hem. Han har haft bättre dag, men håller sig lite för sig själv på rasterna då han tycker det är svårt att sätta igång leken med de andra barnen när han inte kan språket.
Tyvärr är det stört regn när jag väl kliver ut från kontoret. En bättre skur kan addera allt från 20 minuter till ett par timmar på min restid. Jag har ännu inte behövt erfara det sistnämnda, men det tar mig 90 minuter att komma hem. Dubbeltupp mot en vanlig dag. För att fira att vi var halvvägs genom veckan och för att försöka byta de jobbiga tankarna kring skolan med något roligare, lassade vi in oss i en tuk tuk och drog iväg för att äta efterrätt. Märta stannade hemma med Nee, vilket gjorde att mer fokus kunde läggas på våra skolbarn. Vi hade redan hunnit spana in et ställe och viste att de hade några bad ass milkshakes. Servitrisen insisterade på att de var ganska stora så att en nog skulle räcka till barnen. Samtliga runt bordet var av annan åsikt och övertygade henne om att vi skulle ha två. Melker pekade självsäkert i menyn. –This one and this one. Jag och Emma hittade något mer sofistikerat, vilket även notan skulle visa sig vara. Det blev inte dyrt med svenskamått, men det var ändå en utav de saftigare notorna som vi har plockat såhär långt.
Det var en annan Ingrid som vaknade följande morgon. Jag ska inte på något sätt påstå att hon var glad över att behöva gå till skolan, men tårarna var borta och huvudet hölls högre. Det var absolut inga problem att lämna barnen vid bussen och efter ett ”du är bäst”, ett ”ha det så kul idag” och ett antal ”jag älskar dig” hoppade hon raskt in i bussen och gjorde sällskap med Melker.
Dagen hade passerat minst lika bra som alla tidigare dagar och jag tror nog att Ingrid var lite stolt över att hon lyckats vända skutan från en dag till en annan. Övriga kände en enorm lättnad över att vi inte fastnat i ett nytt normalläge.

När det sedan väl blev fredag och skolan skulle fira 25 år var situationen en helt annan. Ingrid åt fortfarande dåligt till frukost, men nu mer för att hon hela tiden satt och pratade. Det skulle bli stort kalas på skolan och Ingrid var taggad.
Emma möte upp barnen på skolan och var med i delar av firandet. Ingrid hade fått en ballong-hatt, tatuering och hittat en ny kompis i klassen; Disney. Melker var minst lika nöjd och sprang runt och lekte med Oscar.
Hemma var det uppstyrt med pizza tillsammans med de andra barnen och mammorna som bor i samma hus. Tydligen har det ett rullande schema där ett par mammor fixar pizza och de som vill får komma och ansluta. Ett super bra initiativ, då det skapar ett enkelt häng för såväl barn som mammor. Regnet som jag upplevt på min väg hem även denna dag nådde aldrig parken där vi bor, varför jag utöver två underbara flickor som kom springandes mot min famn, möttes av ett större antal picknickfiltar med mammor och pizzakartonger på. Barnen var antingen upptagna med att mata sköldpaddor och karpar eller av att jaga varandra över gräsmattan.
Ingrid berättar utförligt om dagen och sa att det var den bästa dagen hittills. Det syns på henne hur nöjd och lycklig hon är med dagen. Jag hoppas innerligt att måndag och tisdag i nästa vecka blir minst lika bra, då vi sedan beger oss till Sverige några dagar. En resa som ligger olyckligt i tiden för inskolningen, men om allt känns bra kan ge ett kort andrum för barnen.

22/8 För egen maskin
Melker ändrar snabbt sin plats när han inser att han och syrran inte hamnar bredvid varandra. Om han gör detta för sin eller syrrans skull vet jag inte, men jag vill tro att det är för att stötta syrran. På samma sätt försäkrar han när de kommer fram att lillasyster kommer till sitt klassrum samt att de har kommit överens att de ska prata med varandra på rasten genom staketet, då de har skilda lekplatser.
Ingrid känns starkare då bussen ska lämna. Hennes röst är stark när hon kramar om mig, säger hej då och ropar att hon älskar mig. Där och då känns det bra, men jag har svårt att släppa henne ur mina tankar resten av dagen varför jag blir lätt suddig i blicken när Emma meddelar att det var en glad tjej som kom själv hem med bussen och som sa att hon haft det bra i skolan. En knapp timme senare kommer Melker hem och även han har haft en bra dag i skolan.
Vet inte hur mycket jag ska behöva oroa mig, men jag får lite ont i hjärtat när Melker berättar att han har varit själv på rasten. –Men det gjorde inget för att jag ville vara själv.
Tror inte att det finns någon förälder som vill att deras barn ska vara själv på rasten. Det är klart att det är bra att även klara av att roa och underhålla sig själv, men där vi är nu i processen vill jag verkligen inte att han ska vara själv. Hade han gillat att sparka boll, så vill jag tro att allt skulle ha varit så mycket enklare. Att vara själv blir på något sätt att välja den enkla vägen och inte utmana sig själv. Jag har svårt att inte bli irriterad för jag vill så gärna pusha honom och jag glömmer att det är Melker som står där och upplever barriärerna och allt det nya. Det är inte jag, en Melker 30 år senare full av erfarenhet, utan en Melker som är sju och som förmodligen undrar var alla de där nya kompisarna är som vi har lovat honom.
Såhär kommer det säkert att vara en tid och herre gud, det har bara gått en knapp vecka, men jag tycker lite synd om dem och jag vill ju så gärna att de ska tycka att detta med att flytta till Bangkok var något bra. Vi överöser dem med kärlek och försöker att hitta på så mycket saker med dem som vi bara hinner med, men hamnar det en klump i magen som heter skola, så kvittar det nog hur bra den andra tiden är när N-49 rullar mot NIST.

Dock finns goda förutsättningar för att även skolan ska bli grym. Bägge barnen är nu anmälda till ECA och Emma som precis är hemkommen från en informationskväll på skolan är superimponerad över pedagogik och resurser. Att träffa andra föräldrar som hunnit erfara det som våra barn genomgår nu, är även det lugnande. Det kan komma att ta lite tid, men för många så är det skolan som är kittet och det som verkligen fått deras barn att växa och uppskatta tiden här.

Tror jag kan ha nämnt det även efter förra helgen men helgen blir verkligen tillägnad familjen och ger en tydlig semesterkänsla. Med Nee’s hjälp blir tillvaron enklare. Den anpassning som vi går igenom och alla funderingarna kring hur barnen finner vardagen hade varit långt mycket besvärligare om vi även hade ett helt hem att sköta och om vi saknat stöttning med Märta.
Dock har vi förlorat en stötting. Weng finns inte längre med oss, utan jobbade sin sista dag i måndags. Han har inte bara kört oss, väntat på oss och guidat oss, utan även hjälpt oss med en hel del praktikaliteter. Senast, så åkte han på beställning och köpte en vattenpistol till Melker, i väntan på att jag skulle bli klar för dagen på kontoret och kalla på hans service. Weng kommer dock att gästspela då vi behöver hjälp med transporten till och från lördagens kräftskiva ute i förorten.

Att Wengs kontrakt löpt ut, innebär också att jag för första gången satte mig i bilen själv idag på morgonen. Utan GPS men med stort fokus rattade jag vår Toyota Innova mot kontoret. Med A/C satt till låg temperatur, blev jag bara lite svettig på resan. Och jag hann bara reta upp en lastbilschaufför, vilka tutade två gånger på mig. Tuta är något som man är sparsam med trots ganska sena filbyten och inbromsningar, så jag gissar att han blev lite putt. Hade det varit så att han delade mitt hjärta gällande lastbilstillverkare, så är det möjligt att det hade känts lite jobbigt, men nu kan ha ta sin orangea japanare från 80-talet och dra något mer gammalt över sig.
Reflektion:
Jag bar precis ner en sovandes Ingrid från Melkers säng till hennes egen. Fortfarande så liten så att hon kan vila i min famn, men ändå en så stor tjej. Stor som i modig och klok, men fortfarande bara fem och oskyldigt sovandes. Jag spanar ut över Bangkok när jag tassar ner för trappan och hinner tänka en del kring det som jag beskrivit ovan gällande funderingar och oro. Kanske är det just det som gör att jag alltid kommer att minnas detta, för jag vill verkligen minnas. Jag vill minnas allt det vi upplever nu. Oavsett om det är bra eller mindre bra, men främst vill jag minnas min Ingrid vilandes i min famn.
18/8 Helg för alla
Första skolveckan har passerat. Synd att säga att det var en mjukstart även om skolveckan bara var fyra dagar. Tänk dig själv att slängas in i ett rum där du är kraftigt begränsad i att göra dig förstådd. Jag provade en lightvariant i mitten på veckan då jag deltog på National Truck Sales Meeting, vilket förutom min presentation hölls på thai. Den stora skillnaden mellan barnen var väl dock att jag kunde sitta med datorn när diskussionerna blev för långa samt att jag i pauserna kunde prata engelska med de säljare och kollegor som har gjort sig besväret att addera ett extra språk.
Dagen avslutas med go-cart och middag. Nedklämd i en för liten bil krävs inget språk och då ratten är placerad i mitten, blir förutsättningarna likt hemma. Den klaustrofobiska känslan av att klämma sig ner i en alldeles för liten stol försvann snabbt när väl hornen vuxit ut genom hjälmen och racet var igång. Min talang att köra go-cart kommer nog ifrån otaliga timmar sittandes på maskiner med något mindre trimmade gräsklipparmotorer samt farfars gener, vilka tog honom till 4h-mästare i pingis vid ett par tillfällen. Tror inte att jag satte något banrekord, men jag var snabbast i sällskapet. När det väl vankades final, orkade den mörka himlen inte längre hålla tillbaka regnet. Det beslutades först att vi inte skulle köra någon final då regnet gjorde banan alldeles för hal, men efter att ha ställt upp för fotografering vid bilarna växte lusten och vi beslutade oss för att köra ändå. Innan alla var inklämda i bilarna, motorerna igång ryckta och startflaggan viftad hade regnet hunnit tillta.

Redan i första kurvan blev det tydligt att tidigare taktik inte skulle bli framgångsrik. Min tyngd som tidigare varit till min fördel gjorde nu mer att kraften fortsatte i nosens riktning snarare än att den tryckte bilen ner i backen. Det gällde nu istället att hitta spår på banan som normalt inte nyttjades, då asfalten där var mer ren från gummi. Även om det mer påminde om Bambi på hal is än något annat, där man i varje sväng med fullt rattutslag väntade på greppet, vilket kom precis innan bilen skulle lämna asfalten och bege sig ut på gräset. Jag var den som snurrade minst och höll mig ute på banan längst trots att himlen nu hade vridit på kranen till max. Hela banan var en enda stor pöl och det sprutade lika mycket vatten underifrån som ovanifrån. Den lånade overallen var till föga hjälp, då den trånga stolen nu hade gått över till att bli en badbalja, då den saknade dränering. Jag tar checkflag och kommer i mål som given vinnare, då jag varvat alla mina motståndare förutom han som bröt. Dock gör man ingen notering om att datorn indikerar ett extra varv för min bil och att totaltiden därför logiskt kan vara ett par sekunder extra. Att den nya vinnaren nu av en hädelse råkar vara chefen är föga förvånande när man befinner sig i en thailändsk organisation. Efter fantastisk mat på ett intilliggande ställe, någon öl för mycket och ett liveband, vars scen vi sedan tar över, straffas dock chefen när han dyker över en högtalare. Varpå han får spendera efterföljande timme på akuten för röntgen. Inget brutet men mörbultad kan han nu gott sitta med sin guldmedalj kring halsen.
Tillbaka till de där små krakarna, vilka faktisk prövas på riktigt. Melker har klarat inskolningen bäst. Han fann tidigt Oscar och det har genererat ett par andra kompisar. Språket är isolerande, men han tycks finna vägar för att komma runt det. Såväl hans fröken samt det språkliga stödet som finns tillgängligt tycker att det går över förväntan och jag upplever att Melker tycker att det är kul i skolan.
Varje dag kommer åtminstone ett par mail från skolan från antingen lärare, rektor eller hjälplärarna eller ett mail från vardera som berättar om vad som sker i klassen, vad som är på agendan eller mer riktad information om hur det går för våra barn.
Ingrid har haft det mer kämpigt. När Emma hämtade i torsdags så hade det varit en kämpig dag. Det hade väl egentligen börjat mer att hon inte gillade det som bjöds till mellanmål. Och kan man då inte uttrycka detta, i kombination med att man saknar mamma så kan det nog lätt kännas hopplöst. Det blev sedan inte bättre av att Mr. Adam och skolskjutsen gav olika information om huruvida mamma skulle hämta eller om hon skulle åka med skolbussen hem. Det hade blivit någon miss i kommunikationen, men Ingrid visste att mamma och chauffören skulle komma och hämta, men kunde återigen inte uttrycka detta. Det måste vara otroligt frustrerande om man likt Ingrid annars är så bra att uttrycka sig.
Det kändes därför extra bra när Emma meddelade att det hade gått bra vid hämtningen. Hon hade mötts av en glad tjej när hon kom till skolan och tårarna från dagen innan hade inte på något sätt spillts över till dagen efter. Jo, förresten; jag kan ha känt av någon av dem när jag läste mailet som kom från Ingrids stödlärare, vilka jobbar tvärfunktionellt över alla klasserna.
” Dear Johan and Emma
Welcome to Year 1! This is a quick note from the EAL team to let you know what a great week Ingrid had in 1AC. She jumped right in and joined the activities with great enthusiasm. She participated in the morning meeting, singing songs and sharing some of her favorite things with the class // // We have enjoyed getting to know her this week; she is such a brave and courageous girl.
Have a relaxing weekend!
Warm regards,
The Y1 EAL team
Kris, Jessica and Ya”
Ja, modig är precis vad hon är. Ingrids tårar blev mina, då jag kände lättnad, glädje, stolthet och tacksamhet för att de hjälper vår lilla tjej och för att de bryr sig om att informera.

Jag kommer loss något tidigare, men sitter tyvärr inte i någon underdimensionerad go-cart, på vägen hem, varför det tar lite tid. Väl hemma möts jag av två flickor som kommer rusandes mot mig. En med vad som känns som älgakliv och en med mer ettriga steg. Om det är för att det är fredag, skoalveckan är slut eller om det är av kärlek och stolthet som Ingrid klänger sig fast vet jag inte, men jag vill läsa in att det är stolthet och glädje över att det har gått så bra i skolan. Om det sedan ligger lite kärlek med i det hela gör mig inte besviken. Vi svidar snabbt om för ett dopp innan det är dags för middag. På vägen ner hör jag hur Ingrid viskar till Emma. –Mamma, det här är livet.
Ja, det här är onekligen livet Ingrid. Utmanande, spännande och belönande.
16/8 Back to school
Så var den stora dagen äntligen här. Av all förberedelse och orosmoment som har funnits, så har nog barnens skola varit det som krävt mest förberedelse och orsakat störst oro. Inte bara det att Melker skulle byta skola. Utan Ingrid skulle plötsligt börja skolan och språk, kultur och miljö var plötsligt något helt nytt. Skolan som vi valt speglar väl knappast Thailand, utan är något helt annat och knappast likt det vi är vana vid hemifrån. Skolan är en stor kittel av nationaliteter, otroliga resurser och engagerade föräldrar.

Barnen har hunnit besöka skolan vid ett par tidigare tillfällen, men då i vårt sällskap och med få andra elever på plats. När jag var på skolan var det även fullt med aktiviteter för att hinna få klart nya tennisbanor, lekplatser samt renovering av klassrum mm.
Första skoldagen innehöll även Parents coffee med efterföljande information om ECA, men det var snarast för att stötta och följa barnens reaktioner som jag hade valt att följa med samt sitta hemma och jobba den första dagen.
Khun Weng hade kalkylerat att det skulle räcka med att vi åkte strax efter halv sju för att vara i tid till skolan, som börjar redan klockan 07.30. Det blev dock snabbt tydligt att vi skulle få svårt att hinna i tid. Trafiken stod i princip still, när vi kom ut på Sukhumvit road och vi skulle därefter passera 34 tvärgator, eller Soi som det kallas här, innan vi skulle vara framme. Som tröst var situationen densamma för alla som valt bilen eller skolbuss. Värre var då vetskapen att ovanför våra huvuden, rullade BTSen ostört och att det dessutom i bägge ändar fanns en shuttle service som ansluter och färdigställer resan.
Herregud, detta var ju första dagen. Vi skulle ju möta upp lärarna där och där. Barnen skulle ju följa med respektive lärarna upp till klassrummet. Hur ska barnen reagera på detta? Vi får inte komma försent!
Emma som normalt är supperstressad gällande tider och att komma i tid, sitter nu istället lugnt i baksätet och accepterar situationen. -Inte mycket vi kan göra…
Tror visst att hon är den som anpassat sig bäst till den nya livssituationen eller åtminstone trafiken.
Hemma är Märta lämnad, till det som har visat sig vara trygga och uppskattade händer. Nee och Märta har hittat varandra, vilket är underbart, då detta ger oss lite mer frihet inte minst då Märta har hunnit få Emmas förståelse för trafiken.
Väl framme vid skolan rullar vi in med flera andra föräldrar samt merparten av skolbussarna. Vi är mellan 15-20 minuter sena och givetvis har lärarna och barnen redan lämnat skolgården.
Det är förutbestämt av barnen att Emma ska följa med Ingrid och att jag och Melker bildar team. Det blir dock tydligt att det är jag som får följa Melker, då det är han som hittar. Vi tar fel på en sväng i korridoren och hamnar i fel klassrum, men direkt finns där en vänlig person som guidar oss rätt. Melker inser snabbt sitt misstag och försvinner iväg före mig. Han hittar snabbt sin krok för ryggsäck och iPad-väska. En krok som aldrig kommer att få sällskap av några ytterkläder.
Melker vänder om och är nu tvärsäker på var han har sitt klassrum. Jag känner knappt igen våningsplanet, då det för två veckor sedan såg ut som en arbetsplats. Nu är det plötsligt supermysigt och ombonat och upplevs som en kreativ miljö. I klassrummet träffar jag Ms. Toya för första gången. Med ett stort leende försäkrar hon mig att det absolut inte gör något att vi är sena. Vi pratar lite om första dagen och förmodligen pratar jag lite för mycket, då jag dels är mån om intrycket, men kanske främst för att jag är nervös över att skiljas från Melker samt hur han ska uppleva den första dagen. Melker håller ett stadigt grepp i mitt ben och jag påminns om att skifta fokus till honom och till varför vi är här. Att lyssna till pappa och fröken utan att förstå ett endaste ord har hunnit ge honom en bild av vad som väntar, varför han plötsligt är lite kramig. Det går dock snabbt över och han lämnar mitt knä, där jag sitter på huk och försvinner ut i det öppna klassrummet bland sina nya klasskamrater. Han är ombedd att hitta en bok och hittar nöjt den om dinosaurier som han inte hann titta klart i senast han och Emma var här på besök. En annan blond krake flyter omkring i klassrummet. Han heter Oscar och har en en holländsk mamma och spansk pappa och som senast kommer från ett experiat i Zürich. Han pratar flera språk, men är ny med engelskan. Han följer Melker runt i klassrummet tills de bägge hittar ett bord vilket de gemensamt slår sig ner vid.
Jag vinkar hejdå och säger några peppande ord och för tionde gången att jag älskar honom. Allvaret har gjort det lätt att de senaste dagarna prata om hur det kommer att vara att börja skolan i nytt land. Det känns som att det har stärkt banden och att Melker har hunnit fundera mycket och att han nu mentalt är väl förberedd.
Jag försöker att hitta någon ursäkt för att hålla mig kvar för att se hur det utvecklas, men inser snabbt att det bara handlar om min nyfikenhet och inte är av Melkers intresse eller bästa. I hans huvud cirkulerar förmodligen bara tankar om hans klasskamrater, omgivningen och huruvida en T-Rex kan äta en hel Stegosaurus.

Ute på skolgården möter jag Emma. Hon är vid gott mod, även om det hade varit jobbigare att lämna Ingrid än Melker. Vi var helt inställda på det omvända, då Ingrid har varit betydligt mer pepp än Melker gällande deras nya prövning.
Ingrid hade varit ledsen och velat att Emma skulle stanna. Lika cool som hon varit med trafiken var hon dock över detta. -Det bästa för henne är att jag inte är där. Imorgon är hon själv.
Min fru är inte hård utan oerhört klok, varför hon kompletterar mig till hundra procent.
Innan vi beger oss hem är vi inbjudna till Parents coffee. Alla nya föräldrar får en grön prick på namnbricka, vilken även indikerar barnens årskull. Rektorn presenterar stolt de goda resultaten från föregående år, nya rekryteringar samt den förnyelse som skolan har genomgått. Vi träffar flera nya och gamla föräldrar och det blir tydligt att det finns en stark community.
Det är svårt att berätta var vi bor utan att mötas av en reaktion om huruvida vi kommer kunna bo kvar eller inte. Vi får flera tips på alternativ var vi kan ta vägen samt råd om hur vi kan hitta något nytt.
I vimlet träffar vi även Oscars mamma. Emma signar upp för att engagera sig i skolan samt intresse för Survival Thai. När vimlet väl är över väntar information för nya föräldrar om Extra Curricural Activity, ECA. Istället för att ha fotbollsträning, dans eller hockey på kvällen är det här knutet till skolan och ligger i direkt efter att skoldagen är slut. Även skolbussen erbjuder en senare transport de dagar man önskar stanna för en aktivitet, vilket gör det hela superenkelt. ECA kan vara allt från sport, musik, teater, språk till konst. Spannet är stort och utbudet enormt. Vi siktar nog på ett par aktiviteter för Ingrid och kanske tre för Melker. Problemet är väl bara att kunna välja, när det finns så mycket spännande att välja på.
När allt är klart rullar vi hem utan större bekymmer i trafiken men utan att kunna släppa tankarna på barnen i skolan. Väl hemma möts vi av en nyvaken och glad Märta, vilken sovit större delen av tiden som vi varit borta. Vi hinner med en lunch. Jag hinner jobba lite. Innan vi åter tar chaufförens hjälp och styr mot skolan. Trafiken som vi upplevde på morgonen är till stor del borta och det tar nu bara en tredjedel av tiden som det tog på morgonen. Enligt Weng så kan det bli sådär, dag efter långhelg. Det blev väl heller inte bättre av att det var så många föräldrar som valde att följa sina barn till skolan.
Vi anländer lite tidigt och håller oss i bakgrunden för att inte upptäckas av barnen för tidigt. När väl klockan är tio i två står vi utanför Ingrids grind utan att kunna se någon rödlätt tös. Det visar sig snart att de fått fel information och att hon väntar med de andra barnen som ska åka med skolskjutsen hem, uppe i klassrummet. Vi kilar raskt upp och möter där en lite nedslagen tjej som kommer rusandes till min famn. Upplever att jag får en något hårdare kram än normalt, men det kan också bero på att jag har alla mina sensorer på helspänn för att läsa av Ingrid och situationen. Trötta och lite glansiga ögon möter mig när hon lättar från min famn, men efter några ord om dagen visar Ingrid oss ivrigt omkring i sitt klassrum.
Tillbaka på skolgården möter vi Mr. Adam, Ingrids lärare som berättar om hur bra dagen har fortlöpt. Ingrid har kunnat följa med bra genom att härma övriga och det visar sig senare på kvällen att hon även har förstått innehållet i en del av övningarna som de har gjort.
I väntan på Melker beger vi oss till den större lekplatsen för de lite större barnen. Trötta och glansiga ögon är borta och har fyllts av stolthet och glädje.
Strax senare står jag tillsammans med en massa andra föräldrar nedanför trappan där Melker ska komma ut. Jag ser hans fröken, Oscar och en massa andra barn som skulle kunna vara i hans ålder, men ingen Melker. Plötsligt är det någon som med ett stort leende nyper mig i benet. Jag sätter mig först ner, och samma knä och famn som lämnat honom omfamnar honom nu en skoldag senare. Han hänger kvar i min famn när jag reser mig och jag kan knappt känna att jag har honom där. För det som tyngt och oroat sedan den dag vi beslutade oss för att ge oss av är plötsligt borta. Jo, jag vet och förstår att detta är bara första dagen och alla dagar kommer inte vara likt denna. Kanske är det en helt annan situation redan imorgon, eller så är det inte och oavsett så är detta känslan som vi båda får uppleva nu, där och då.
Jag släpper iväg Melker och fångar Ms Toya igen. Hon är lika positiv nu som på morgonen och överförtjust över hur bra dagen har gått. Hon är imponerad över hur Melker har anpassat sig och hur han har skrivit på engelska, förstått och varit med och spelat spel samt lyckats hitta lekkamrater.
Det kanske låter som att jag skryter och även om det är hans frökens egna ord, så är det klart som fan att jag skryter. Grabben är satt i en situation han varken bett eller önskat och så levererar han som att han inte gjort annat.
Emma har hunnit bonda lite med en annan mamma, vilken även hon är hjälpsam med vårt boendebekymmer. Känslan av att människor är genuint hjälpsamma är påtaglig och återigen ett tecken på banden som skolan knyter.
Värmen och väntan på skolgården har hunnit utsmycka min skjorta med en hacklapp i mörkare nyans vilken sträcker sig ner på halva magen. Det är dock inte bara jag som tycker det är varm, utan vi är alla trötta och varma och finner längtan att få sätta oss i en sval bil.
På vägen hem stannar vi vid ett större köpcenter för att fira att den första skoldagen gått så bra. Den blir fikabröd, ett gossedjur och några sjunkleksaker som gör oss sällskap hem till lägenheten. Jag passar på att fråga Melker när vi står i rulltrappan hur han känner inför morgondagen. -Jag tycker att det ska bli spännande.
Jag förtydligar att han inte behöver säga så för att göra mig och mamma glada, utan det är viktigt att han berättar hur han känner, men han vidhåller och jag känner att jag tappar ytterligare något kilo.
Ingrid har också hunnit vända och inser att det nog var ganska spännande i skolan, men skulle nog hellre stanna hemma om hon fick välja. Om jag har tappat några kilon efter dagen så har barnen vuxit. Stoltheten som jag och Emma känner har smittat av sig och det är från denna dag med andra ögon som jag kommer att se på dessa fantastiska barn.
Hemma åker skoluniformer av och byts snabbt till pooluniformen. Ett par timmars bad om dagen kommer nog inte kunna vara standard resten av vår vistelse här, men de dagar de går så kommer de vara givna.
Inser att jag åter hamnar i att återge en dag. Denna dagen var dock speciell och en dag som jag länge kommer att minnas. Möjligt att morgondagen gör avtryck av annan anledning, varför den blir lika intressant att skriva om, men låt oss hoppas att den fortfarande grundar sig i glädje, stolthet och lycka.

Ok, jag råkar veta att även andra dagen gick kick-ass. Jag lämnade barnen vid skolbussen nere vid receptionen på morgonen och Emma hämtade dem på eftermiddagen. Melker hade följt Ingrid till lekplatsen utanför hennes klassrum innan han skyndat vidare till sitt eget. Ms. Toya var minst lika imponerad idag och Mr. Adam upplevde Ingrid både mer glad och mer nöjd idag jämfört med igår. Yes, det är bara dag två och det kommer att komma dagar då barnen känner mer frustration över att inte kunna uttrycka sig, men fy faro vad glad jag är över att det har börjat såhär.
14/8 Sista dagen på sommarlovet
Summasumarum så gick det toppen att köra i helgen. Det som är svårt är att hitta och blir inte lättare heller när navigationssystem, telefon och minne inte känns samstämmiga alla gånger. Tre olika direktiv ska snabbt synkas och revideras. Att trafiken då även sker i två till tre plan, vilka för gpsen är omöjliga att särskilja gör inte saken bättre. Vi kom fram och hem som vi skulle så helt åt fanders gick det ändå inte.


Jag gillar hur han tänker men då priset är 25SEK har vi nog både råd att köpa ett par nya om han behöver större samt att vi ska nog inte ha någon större förhoppning att de lever kvar när hans fötter blivit en tå längre.
Vi hade lyckan att ha en sovandes tös vid poolen idag. Detta ger friheten att antingen inta horisontellt läge på en solstol alternativt att ge de två vakna barnen hundra procents uppmärksamhet. De två vakna barnen spenderar nämligen inte det horisontella läget bredvid poolen. Möjligen i poolen, men det är hela tiden aktivitet. Kolla här, titta nu, såg du, pappa pappa, mamma mamma, men titta då, MAMMA, kan jag få mina simglasögon, vill du busa med mig, PAPPA, kan vi leka. Visst är de underbara, men ibland hade det som kan upplevas som en resort också kunnat få vara det. Vem vet, det börjar bli mer och mer folk vid poolen på dagarna, då terminen ska dra igång. Snart har de sig kanske varsin Lollo och Berni.
Reflektion: Ny bil och vänstertrafik gör att det ibland kan kännas som att man inte ligger rätt i filen. Kan dock spela mindre roll i ett land där filerna många gånger känns lite flytande.
8/8 Körbar



7/8 Helgen är över
En helg i Bangkok går minst lika snabbt som hemma. Efter pappaledighet och semester så är det nästan så att man har hunnit glömma bort hur snabbt en helg passerar. Dock känns det väldigt mycket som semester och fullt fokus kan läggas på familjen. Vad vi än gör så är det något nytt och det mesta känns som ett litet äventyr.
Emma trillade hem tidig lördagsmorgon efter en trevlig kväll med Bangkok ladies. Hon hade ingen större shoppingpåse med sig hem, men ändå nöjd med utflykten. Det hade gått otroligt smidigt att ta sig med Skytrainet ut till marknaden och lika smidigt tillbaka även om det hade varit ensamt på tåget. Väl framme på stationen inne i Bangkok var det inte helt lätt att fånga en taxi, varför hon valde att gå hem, med en vänlig röst i telefonen som höll henne sällskap.
Jag och småtjejerna var först upp på lördagen. Märta var lite hungrig och Ingrid nog mest sugen på att titta lite på paddan. Det blev en lång och mysig morgon, med god frukost och härligt häng. Min sneda rygg fick sig sedan en omgång av någon som måste vara en av Thailands största manliga massörer. Han jobbade mycket statiskt, med press och hela sin kroppsvikt. Rejält mörbultad haltade jag sedan hem. Mör, men något rakare i ryggen. Mycket av förmiddagen, gick annars åt till att vänta in playdaten, vilken strax efter lunch ringde och sjukanmälde sig. Bägge våra barn, men kanske framförallt Melker är i stort behov av att leka med andra barn och han hade sett mycket fram emot att få visa upp sitt rum, lägenhet och pool för kompisen Alvin. Det blev ett par ledsamma minuter, men med utlovande om ett rejält poolhäng, så kunde man åtminstone skönja ett par mungipor som rätade ut sig till ett neutralt läge.
Det kom att bli en stor dag. Melker utlovades glass om han crawlade en hel längd och Ingrid en glass om hon hoppade från kanten. Emma, Melker och Ingrid hade hållit lite simskola tidigare i veckan för Ingrid och rätt som det var började Ingrid simma. Inte särskilt vacker eller redigt, men hon tog sig fram med vad som skulle föreställa brösttag och någon variant av bensprattel. Stoltast av alla var givetvis hon och vi kanske mer överrumplade än stolta, för att hoppa från kanten och få stänk i ögonen är fortfarande ett issue.
Fler och fler börjar att komma tillbaka från besök hemmavid och semestrar, så det börjar bli fler och fler som hänger vid poolen och nere i parken. Det är tydligt att det finns en god sammanhållning i condot där vi bor och det är en öppen och välkomnande atmosfär.


4/8 Ladies night

2/8 To be or not to be
Har vi otur så måste vi flytta på oss i slutet av januari. Ägaren av huset har spelat ett ful-spel och inte delgivit oss all information. När vi var här och tittade samt skrev på kontraktet, så var tidsbegränsningen bara en formalitet. Kontraktet skulle därefter förlängas enligt samma förutsättningar som tidigare. Även om det verkade lite konstigt, så lugnade även vår agent att detta inte var något vi behövde oroa oss över. Väl på plats får vi dock höra, via vår chaufför samt min chefs maid att ägaren av huset och ägaren av marken inte kommer överens och de 30-åriga kontraktet dem emellan nu har löpt ut. Skulle det visa sig att de inte kan enas, så skapar detta givetvis helt nya förutsättningar. Plötsligt så kanske inte den skola vi valt för barnen ligger mest optimalt och jag har svårt att tro att vi ska kunna hitta motsvarande boende någon annanstans. Men vem vet, vi kanske också hinner känna att det inte var såhär som vi ville bo.
Efter en snabb dusch kilar jag upp i köket. Khun Nee sover fortfarande precis som resten av familjen, varför jag får sno ihop frukosten själv. Ganska nöjd med att få ro om mig själv på morgonen. Kokar ett ägg, lite kaffe. Slänger i en toast, tar en yoghurt, ett glas vatten samt lite färsk frukt, vilken ligger färdiguppskuren i kylen. På väg till frukostbordet möter jag en yrvaken Ingrid som kommer upp för trappan. Hon parkeras i soffan framför Kommisarie Gadget, medan jag äter min frukost och samtidigt scrollar igenom några svenska medier.
Slänger på mig skjortan, borstar tänderna, pussar Emma som ligger kvar i sängen och säger hej då till Ingrid. -Pappa, kan du försöka komma hem lite tidigare idag? - Jag ska göra vad jag kan hjärtat, tänkte du på något särskilt? Vill du ta ett kvällsdopp? -Nej, jag vill bara att du ska komma hem.
Lika glad som jag blir av att höra de orden känner jag samtidigt lite oro över hur mycket tid vi kommer att få tillsammans. Mycket tid kommer att gå åt till jobbet och transport, men övrig tid kommer arr vara ämnad familjen.
Jag och Khun Weng kommer iväg lite tidigare idag. Upplever trafiken något lättare, men då bränslemätaren lyser gult flaggar Weng för ett stopp på vägen. Sträcka till tom tank är nere på åtta när vi rullar upp på expressway. Bara det en siffra som gör att viss oro infinner sig. Problemet är dock att antalet avfarter från den bro-liknande vägen inte är allt för många och täta. Med reducerad fart och avstängd A/C lyckas vi dock ta oss av och in till en tankstation med ytterligare 2 km räckvidd. Weng tittar på mig med ett leende, -You were worried?
Jag blev inte tidigare hem idag, men ikväll är det Emma som lägger Märta, så lite mer tid blir det Ingrid.
1/8 En dag på fabriken
